Rechtsverordnungen zur Corona … Coronavirus. August bis 15. KIT-Wissenschaftler haben in Karlsruhe ein Gerät entwickelt, das Corona-Viren in Aerosolen unschädlich macht. Der crossmediale Zusammenschluss von Fernsehen, Webportal und Printmagazin. Öffnungszeiten. Karlsruhe 0 5 Handy-Tipps bei Kälte: So erleidet euer Smartphone-Akku keinen Kältetod Karlsruhe 0 Corona, KSC, Kombilösung: Diese Schlagzeilen wollen wir 2021 in Karlsruhe lesen Onlinebuchung – Werbespot auf KraichgauTV, DI 26.01. Sie haben auch die Möglichkeit, diese Cookies zu deaktivieren. Erbprinzenstraße 15 76133 Karlsruhe T +49 721 175-2221 service@blb-karlsruhe.de. 30, 76133 Karlsruhe Tel. Bioscientia COVID19 Certificate Service. In Bretten sind 353 Corona-Fälle (+1) bekannt, 17 Personen (+0) haben einen aktiven Krankheitsverlauf. Für Fragen und Hinweise erreichen Sie uns montags bis freitags zwischen 9.00 und 16.00 Uhr unter T +49 721 175-2221 bzw. (FH) Andreas Erdmann M.B.A. Sicherheitsingenieur Leiter Stabsstelle Arbeitssicherheit Leiter Arbeitskreis Gesunde Hochschule. Ausblick. Aktuelle Fallzahlen. „In der aktuellen Pandemie kämpfen wir mit diesem Präventionsparadox“, …, 6.12.2020 | Aufgrund von zahlreichen Verstößen gegen die Corona-Verordnung mussten Polizeikräfte am Freitag- und auch am Samstagabend gegen Personen in der Karlsruher Innenstadt vorgehen. Wichtige Formulare. Die 12 Betten der ersten Station reichten nicht mehr aus, so … Tag:BLB Karlsruhe. Nov 2020 Verfügbarkeit: 17. Bleiben Sie gesund! Zudem können Schwimm- und Hallenbäder sowie Thermal- und Spaßbäder öffnen, um Schwimmkurse und Schwimmunterricht anzubieten und Prüfungen abzunehmen. Region | Gemeinsam da durch: 100.000 Euro für Vereine der Region, Arbeitsgemeinschaft für Bildung zum Thema „Präsenz unabhängig von Inzidenz“, Landkreis | 12 Tage mobiles Impfen gegen das Covid-19-Virus, Bürgermeisterwahl Kraichtal | Kandidat Tobias Borho bietet Online-Fragerunde an, RADWEG SCHÖNBORNSTRASSE | Die Situation schreit nach Verbesserung. Auch Angelina Betschka und ihr Verlobter Mario Sturz müssen ihre Hochzeitspläne umwerfen. Corona-Virus in Karlsruhe: Der Corona-Virus breitet sich aus: Alle Zahlen der Infizierten, Schutzmaßnahmen, Absagen von Veranstaltungen und weitere Informationen für Karlsruhe … Wir verwenden auch Cookies von Drittanbietern, mit denen wir analysieren und verstehen können, wie Sie diese Website nutzen. Gemeinsam gegen Corona | Support your locals, Ideen und Projekte aus dem Landfunker-Land, Bruchsal | Sparkasse Kraichgau erleichtert Kunden den Zugang zum Online-Banking, KUNTER nails • beauty • wellness | Ubstadt-Weiher, Steidels Ratsstube Hotel und Restaurant | Sinsheim. Temperatur, Wetterzustand, Sonnenstunden und Regenwahrscheinlichkeit in der 16 Tagesübersicht. Mit diesen Worten verlinkt der Kabarettist bei Twitter auf ein Video von seinem Auftritt am gestrigen Samstag bei der Querdenken-711-Demo in Stuttgart. Das Zentrum für Lehrerbildung (ZLB) ist eine Einrichtung des House of Competence (HoC), das im Wintersemester 2007/2008 gegründet wurde. Diese Kategorie enthält nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. 0721 925-2233 E-Mail Corona-Warnung @hs-karlsruhe… Juni, können wieder alle öffentlichen und privaten Sportanlagen und Sportstätten, insbesondere Fitnessstudios, sowie Tanzschulen und ähnliche Einrichtungen öffnen. The corona test center in the airport’s arrival gate is an institution of the state government and the Baden-Württemberg Association of Statutory Health Insurance Physicians (KVBW), which can only be used by arriving passengers. 76133 Karlsruhe. Januar 2021 geschlossen. Notwendige Cookies sind unbedingt erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert. Karlsruhe is a city that can be referred to as a "knowledge factory with savoir vivre". last change: 2008-05-09. | Ab Dienstag, dem 2. Neben elektronischen Publikationen sind zahlreiche Datenbanken rund um die Uhr für Sie zugänglich. Da muss …, Filmbeitrag | Theaterleiter Steffen Amend bleibt optimistisch 07.05.20 | Dank Corona ist aktuell auch das beliebte Bruchsaler Cineplex geschlossen! Was kommt! Die in diesem Zeitraum geplanten …, 17.08.2020 | Zur Mitte der Sommerferien steigen in Baden-Württemberg die Corona-Ansteckungsraten. BRUCHSAL | Diese Herausforderung hätten wir nicht gebraucht! Indem Sie diese Website nutzen, erklären Sie sich mit dieser Verwendung einverstanden. Wenn Sie trotz allem mal auf andere Gedanken kommen möchten, zeigen wir Ihnen auf unserer Seite auch weiterhin die schönen Seiten der Fächerstadt mit ihren, in Corona-Zeiten, tollen digitalen Angeboten. …, 05.05.2020 | Sparkasse Kraichgau unterstützt Vereine in der Corona-Krise Abgesagte Theateraufführungen, ausgefallene Feste, geschlossene Trainingshallen und verschobene Wettkämpfe – die Corona-Pandemie hat fast das komplette Vereinsleben zum Stillstand gebracht. Please enter your 10-digits order code and date of birth here to receive your personal COVID19 certificate. Volle Straßen, lachende Menschen, gute Laune | So soll es wieder werden! Das … 77 talking about this. Landrat ruft zur personellen Unterstützung der beiden Kreisimpfzentren auf Vor knapp zwei Wochen machten sich die Verantwortlichen des Landkreises ein erstes Bild von den Liegenschaften, als die Entscheidung des Ministeriums …, Heute ist CDU-Landtagsabgeordneter Ulli Hockenberger bei Ulrich Konrad im Stadtstudio. Land- kreis Karlsruhe mehr als 250.000 Zuschauer KraichgauTV rund um die Uhr empfangen. In Karlsruhe ändert sich das nun. Geb. Sitemap Imprint. Karlsruhe. Von diesen Cookies werden die Cookies, die nach Bedarf kategorisiert werden, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der grundlegenden Funktionen der Website ebenso wichtig sind. In unserer Serie “Rückblick. Starte doch hier! Der crossmediale Zusammenschluss von Fernsehen, Webportal und Printmagazin. Zu den zufriedenen Kunden von Haufe gehören namhafte Unternehmen wie Bauhaus, Bayer, Carglass, Daimler, Jungheinrich, Lindt, Manor, Migros, Olympus, Ricola, Swisscom und Zeiss. Um ein bisschen Kinofeeling in Ihr Heim zu bringen, haben wir mit Theaterleiter Steffen Amend gesprochen. Oktober 2020 muss die Badische Landesbühne ihren Spielbetrieb im November einstellen. Sowohl am Freitag als auch am Samstag füllten sich ab 17.30 Uhr der …, Die Sparkasse Kraichgau kürt ehrenamtliche Leistungen während der Corona-Pandemie 27.11.2020 | Bereits seit 15 Jahren zeichnet die Sparkasse Kraichgau mit dem Bürgerpreis – dem wichtigsten Ehrenamtspreis im Kraichgau – Menschen mit einem vorbildlichen freiwilligen Engagement aus. Eine Elfjährige, die wegen der Corona-Maßnahmen ihren diesjährigen Geburtstag heimlich gefeiert hat, hat sich auf einer Demo mit Anne Frank verglichen. Diese Website verwendet Cookies für Analysen, personalisierte Inhalte und Werbung. Bitte sehen Sie von telefonischen und schriftlichen Anfragen ab. Verordnung Corona in unterschiedlichen Sprachen . Donaueschinger Wigalois-Handschrift um ein Jahr verschoben. Januar 2021 geschlossen. Auch Fernleihbestellungen können nicht aufgegeben werden. T +49 721 175-2221service@blb-karlsruhe.de, Bankverbindung und Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Veröffentlichungen über die Badische Landesbibliothek, Veröffentlichungen zu Ausstellungen der Badischen Landesbibliothek, Veröffentlichungen zu den historischen Beständen der Badischen Landesbibliothek, Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste, Entgelte für Reproduktionsdienstleistungen, Personendatenbank der Landesbibliographie, Schulungen für Schulklassen und Seminarkurse, Kooperationen mit Seminarkursen und Klassen, Newsletter der Teaching Library für Lehrer, Grimmelshausen-Sammlung Könnecke-Koschlig, Fürstlich Fürstenbergische Hofbibliothek Donaueschingen. Aufgrund der Corona-Pandemie wurde die wissenschaftliche Tagung an der Badischen Landesbibliothek zur neuerworbenen ehem. Die BLB. Das Städtische Klinikum Karlsruhe muss eine weitere Covid-Intensiv-Station aufmachen. Alle Fristabläufe sind auf Ende Januar geschoben, so dass Ihnen keine Probleme daraus entstehen. | Virtuelle Gesprächsrunden für pflegende Angehörige, Das geht trotz Lockdown | Wandern im Land der 1000 Hügel, BRAVO BRETTEN | Mit Teamgeist und Tanzvideo den Corona-Herausforderungen die Stirn geboten, Aufruf | „Wir brauchen Ärzte, medizinisches Fachpersonal und Unterstützung bei administrativen Aufgaben für Impfzentren in Bruchsal & Sulzfeld!”. Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen! November 2020 (in der ab 16. Karlsruhe (Nederlands, in onbruik, Karelsrust) is een stad in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg.Karlsruhe is na Stuttgart (circa 65 km ten oosten van Karlsruhe) en Mannheim (circa 55 km ten noorden van Karlsruhe) de grootste stad in Baden-Württemberg en heeft een oppervlakte van circa 173 km². Wie immer werden wir Sie dann umgehend an dieser Stelle über die Folgen für unseren Benutzungs- und Veranstaltungsbetrieb informieren. Aktuelle Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Sport, Kultur und Frankfurt. November 2020 (in der ab 16. Januar 2021 g... eschlossen! Die Badische Landesbibliothek ist derzeit für das Publikum geschlossen. Karlsruhe telt 313.092 inwoners (31 december 2018) en is daarmee de op een na meest … Filed Under: BLB Resources, BLB Tips Tagged With: bible study, corona virus, covid-19, free conference call, skype, video conferencing, zoom. Bestehende Vormerkungen auf entliehene Medien bleiben erhalten. Für seine Kunden und die regionale Wirtschaft in NRW bleibt er so auch in schwierigen Zeiten ein zuverlässiger Partner. Der MdL hat den Gastronomen Heribert Schmitt als Gesprächspartner mitgebracht. Er gehört zum Verband Region Rhein-Neckar sowie zur Metropolregion Rhein-Neckar GmbH, die als Rechtsnachfolgerin der Regionalmarketing Rhein-Neckar-Dreieck GmbH gegründet wurde. Über die Fernleihe beschaffen wir für Sie Medien, die an der Badischen Landesbibliothek oder einer anderen Bibliothek in Karlsruhe nicht vorhanden sind. Forschen, Lehren oder Studieren am KIT - der Forschungsuniversität in der Helmholtz-Gemeinschaft. New Scripture Images. Seiten- aufrufe. Die KIT-Bibliothek, die Fachbibliothek HsKA (FBH) und die Fachbibliothek DHBW Karlsruhe (FBD) müssen aufgrund der Maßnahmen zur Kontaktbeschränkung bis vorerst 10.01.2021 komplett schließen. Nov 2020, 16:00 - 25. Karlsruher Kita-Eltern bekommen Geld für die Zeit von Corona-Quarantäne zurück Immer wieder müssen ganze Kita-Gruppen in Quarantäne, weil Kontakt zu einer positiv auf das Coronavirus getesteten Person bestand. Beachten Sie auch unsere aktuellen Informationen zum Corona-Virus. Gemäß der Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg vom 30. Erbprinzenstraße 15 76133 Karlsruhe T +49 721 175-2221 service@blb-karlsruhe.de. https://www.blb-karlsruhe.de/coronavirus Update The Badische State Library is closed until January 10., 2021! Als Arbeitszeit zählt nur die Zeit der Tätigkeit am Geschäftsort. Results will be available as soon as analysis is completed. Egal ob mit dem Nähen von Community-Masken, kleinen Konzerten auf Abstand …, 29.07.2020 | Zu Beginn der Urlaubssaison wenden sich Karlsruhes Oberbürgermeister Dr. Frank Mentrup und der Landrat des Landkreises Karlsruhe, Dr. Christoph Schnaudigel, mit einem gemeinsamen Appell an die Menschen in Stadt und Region: „Wir alle sind bislang durch konsequentes Handeln und umsichtiges Verhalten sehr …, Der eigentlich schönste Tag im Leben entwickelt sich gerade für viele Brautpaare in der Region zum Albtraum. image/svg+xml. Heidelsheim/Helmsheim | So etwas nennt man Durchhaltevermögen! KIT – The Research University in the Helmholtz Association. Rückgaben können Sie wie gewohnt jederzeit über den Außenschalter vornehmen. Haupthaus (zugangsbeschränkt)Mo–Fr 9–19 Uhr, Sa 10–18 UhrLesesaalMo–Fr 9–19 Uhr, Sa 10–18 UhrLesesaal SammlungenMo–Mi, Fr 9.30–16 UhrDo 9.30–18 UhrAusstellungsraumMo–Fr 9–19 Uhr, Sa 10–18 Uhrnicht zugänglich: Wissenstor, Gruppenarbeitsräume, Cafeteria, Badische Landesbibliothek bis zum 10. So geschehen in den beiden ältesten Bruchsaler Gemeinden Heidelsheim und Helmsheim. Seit mehr als 9 Wochen musizieren die Posaunistinnen und Posaunisten allabendlich von unterschiedlichen Balkonen der beiden ältesten Bruchsaler Gemeinden …, 23.5. Davon sind 139 (+9) aktiv. Die Badische Landesbibliothek ist derzeit für das Publikum geschlossen. Rosa Maria Neu und Achim Aisenbrey wurden gegen Corona geimpft. Die Pflegestützpunkte im Landkreis Karlsruhe bieten für pflegende Angehörige virtuelle Gesprächsrunden an, um sich mit Gleichgesinnten auszutauschen. Der Aerobuster soll die Raumluft reinigen. Stadt und Landkreis Karlsruhe informieren. Karten erzählen Geschichten! “Der WILLI” ist seit über 25 Jahren DAS Unterhaltungsmagazin für die Region rund um Bruchsal, vom Kraichgau bis zum Rhein. …, 30.12.2020 | Mobiles-Impf-Team (MIT) aus Heidelberg kam zur Lebenshilfe nach Bruchsal In Bruchsal wurden am vergangenen Dienstag die ersten Impfungen verabreicht. Einen Großteil der Bestände der Badischen Landesbibliothek können Nutzer in Selbstbedienung ausleihen. T +49 721 175-2222 . Corona hat uns fest im Griff und ist in diesem Beitrag ebenso Thema. Wie wird das Wetter in 76133 Karlsruhe für die nächsten 3 Tage? According to the tense situation our telephones are very busy. Durchblick.” laden wir Verwaltungschefs …, 16.12.2020 | Als frühzeitiges Weihnachtsgeschenk stellt die Stadt Bruchsal eine Videokonferenzplattform zur allgemeinen Verfügung. 03.07.2020 | Wir fragen endlich wieder rum und ihr seid dabei! Um 11.26 Uhr wurde Angelika Müller von der Nachtwache im Wohnheim der Lebenshilfe Bruchsal-Bretten als Erste die Spritze in den Oberarm gesetzt. Dass sie nach …, 01.06. Die Entwicklung des heliozentrischen Weltbilds, Schlaglichter – 100 Bücher des Jahres 1918, Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg vom 30. ... Coronavirus Baden-Württemberg Polizei Karlsruhe Corona Corona Karlsruhe Baden-Württemberg Landkreis Karlsruhe Baden Polizei Coronavirus Covid-19 Coronavirus Karlsruhe Kultur. In accordance with the Corona regulation of the state of Baden-Württemberg from 30. Vergleiche auch mit dem jeweils … Die KIT-Bibliothek, die Fachbibliothek HsKA (FBH) und die Fachbibliothek DHBW Karlsruhe (FBD) müssen aufgrund der Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg bis vorerst 10.1.2021 komplett schließen. Bruchsal | „Rückblick. Ausleihen, Bestellungen und Vormerkungen sind aktuell nicht möglich. Liste der Zentralen- und Kreis-Impfzentren Baden-Württemberg. Die Polizei löste eine Swingerparty auf. Broadly defined, common ownership exists … Montags bis Freitags schreibt Franz Josef in seiner Bild-Kolumne "Post von Wagner" über Themen, die die Welt bewegen. Wir bleiben für Sie geöffnet! Kurze Filmberichte, News und Tipps. Trotz Corona-Virus läuft der Betrieb beim Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW weiter. When breathing, speaking, or coughing, these small droplets loaded with Corona viruses disperse in indoor air. Dezember 2020 gültigen Fassung) bleibt die Badische Landesbibliothek bis zum 10. Interview mit TUI-Reisecenter-Chef “Mitarbeiter in der Touristikbranche haben gerade nichts zu lachen”. Es gibt in der BLB drei verschiedene Stationen zur Selbstverbuchung: Zwei sind gegenüber der Leihstelle, eine ist gegenüber der „biblounge“ bei den Abholregalen. Mein KontoKatalog plusLandesbibliographieDigitale SammlungenArbeitsplatzbuchungInfos für Einsteiger, Erbprinzenstraße 1576133 KarlsruheT +49 721 175-2221service@blb-karlsruhe.de. Schröder war von den …, 30.07.2020 | Vom 1. November 2020 (in der ab 16. Dezember 2020 gültigen Fassung) bleibt die Badische Landesbibliothek bis zum 10. Corona-Virus in Karlsruhe: Der Corona-Virus breitet sich aus: Alle Zahlen der Infizierten, Schutzmaßnahmen, Absagen von Veranstaltungen und weitere Informationen für Karlsruhe … …, “Ich habe heute den Querdenkern in Stuttgart einen kleinen Besuch abgestattet und mal die Grenzen ihrer Meinungsfreiheit ausgetestet”. CORONA | Allabendliche “Kleine Balkonmusik” – und das seit 9 1/2 Wochen! Insgesamt wurden bis Montag, 0 Uhr, 9.456 Fälle bestätigt, darunter gelten 7.221Personen als genesen, 211 Personen sind in Verbindung mit dem Coronavirus verstorben.In der Stadt Karlsruhe gibt es laut Angaben des Landesgesundheitsamts … Januar, um 17 Uhr statt. Schools, kindergartens, lecture halls of universities, medical practices, or restaurants are particularly affected. Gemäß der Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg vom 30. Ausblick. Mitteilung Stadt-/Landkreis Karlsruhe – Veröffentlicht 27. Umfrage | Der Corona-Impfstoff: Würden Sie sich impfen lassen? The topic of common ownership has received substantial attention from both academics and policymakers in recent years. Die Bestellung von Büchern ist ab sofort nicht mehr möglich. Du kannst den Newsletter jederzeit mit einem einfachen Klick abbestellen und deine Daten werden gelöscht. Zusammengefasst zum Anklicken. Kurz nach dem Start der Corona-Schutzimpfung im Impfzentrum Messe Karlsruhe möchten viele Impfwillige aus der erstpriorisierten Gruppe gemäß §2 der Coronavirus-Impfverordnung (etwa über Achtzigjährige, Bewohner von Pflegeeinrichtungen sowie hoch exponiertes Klinik- und Pflegepersonal) einen Termin vereinbaren. WICHTIG: Bitte prüfe deinen E-Mail-Posteingang um das Abonnement zu bestätigen Es kam zu mehreren hundert ausgesprochenen Verwarnungen. In diesem Jahr erfolgt die Spielplanvorstellung den Umständen entsprechend allerdings ohne die übliche Pressekonferenz. Karlsruher Wigalois-Tagung verschoben Posted by Christoph Mackert / April 20th, 2020 / No responses. Video schauen Genauso lange ist Filialleiter Michael Jost …, 30.10.2020 | Aufgrund der Beschlüsse der Bundeskanzlerin und der Ministerpräsidenten und Ministerpräsidentinnen vom 28. Öffnungszeiten. Der Neckar-Odenwald-Kreis ist ein Landkreis im Regierungsbezirk Karlsruhe im Norden von Baden-Württemberg. Falls die Bestätigung nicht in deinem Mail-Ordner ist, überprüfe bitte auch deinen SPAM-Ordner. Dezember, um 8 Uhr, 2.024 Personen, die aktiv von einer Corona-Infektion betroffen sind. Bis bald! UMFRAGE | Wie gehen Sie mit dem aktuellen Lockdown Light um? CORONA-FERIEN | “Achtsam und verantwortungsvoll bleiben”. KIT Library and Karlsruhe Educational Institutions. Aktuelle Rechtsvorschriften. Learn about the city's tourist attrac­ti­ons, cultural highlights and sights. Mit uns sind Sie auf allen Kanälen präsent und mit über 15.000 Fans & Followern auch auf Facebook, Instagram und Twitter aktiv. Dezember 2020 gültigen Fassung). Institute of Applied Geosciences. Posted on March 7, 2020 Posted by Joshua Milligan Übrigens: Wenn der Gegenstand nach dem Ende der Zugfahrt von unseren Mitarbeitern im Zug entdeckt wurde, wandert das Fundstück in der Regel in die Fundstelle des Bahnhofs, in dem die Fahrt endete. Alle digitalen Angebote der BLB stehen Ihnen nach wie vor vollumfänglich zur Verfügung. Beachten Sie auch unsere aktuellen Informationen zum Corona-Virus. Im tristen und grauen Lockdown-Alltag wurde nun eine erfreuliche Nachricht verkündet: Das deutsche Unternehmen „Biontech“ …, Wir haben nachgehakt: Was denken die Bruchsaler Passanten darüber 12.11.2020 | Seit dem 2. Bruchsal | Sperrsitz oder Loge? November 2020 werden abgesagt. . | Es gibt sie, die wunderbaren Geschichten von der Idee, dass Zusammenhalt die bessere Lösung ist. ab 11. Und so geht es bei vielen Vereinen sogar um die Existenz – sei es durch …. Im Ergebnis der Ministerpräsidentenkonferenz am 5. The offer includes medieval and modern manuscripts, musicals and numerous copyright-free sources, reference works and writings on Baden history and culture. Die neuen Verhaltensregeln schränken das öffentliche Leben erneut ein und stellen die Betroffenen vor weitere Herausforderungen. Bitte schauen Sie immer erst hier nach, wie Ihr Anliegen gerade bei uns geregelt ist, bevor Sie uns kontaktieren. There's a lot to discover in Karlsruhe. Mein Konto Katalog plus Landesbibliographie Digitale Sammlungen Arbeitsplatzbuchung Infos für Einsteiger Adresse . Read more zur Seite Visit Karlsruhe. Januar ist eine Verlängerung und Verschärfung des Lockdowns zugleich mit Lockerungen für den Einzelhandel angekündigt. Die Erfolgsgeschichte der Familien Volpp und Eckes begann im Jahr 1966 mit der Übernahme eines Gasthauses mit 20 Hotelzimmern. Die aktualisierte Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg mit Stand 1. Erbprinzenstraße 15 76133 Karlsruhe T +49 721 175-2221 service@blb-karlsruhe.de. Gerade in Anbetracht der schwierigen Zeiten während der Corona-Pandemie wollten die RKH Kliniken …, 23.12.2020 | Die Aufbauarbeiten bei den beiden Impfzentren in Heidelsheim und Sulzfeld gehen voran.