30 Bilder konnten bis 1998 restauriert werden. [8] The paintings, dating back to the 17th century and executed by local Catholic painter Hans Heinrich Wägmann, depict events from Lucerne's history. Bis 1835 war die Brücke ca. Die rund 150 Bilder auf der Kapellbrücke sind ab 1612 im Lauf eines Jahrzehnts entstanden. August 1993 brannte ein Grossteil der Luzerner Kapellbrücke nieder. "Schon seit Jahren beschäftigt mich die Frage, wer diese Grabstätten eigentlich gebaut hat", erzählt Hawass und setzt sich auf einen Felsblock. Over the centuries, the tower has been used as a prison, torture chamber, and later a municipal archive as well as a local treasury. In der Nacht vom 17. auf den 18. Deshalb bestückt man verschiedene Brücken von Luzern mit Bilderzyklen, welche religiöse Themen zeigen. 700 v. Chr. Erreichbar ist der Wasserturm über einen kurzen Quergang von der Kapellbrücke her. Innerhalb von 20 Sekunden richtig geantwortet haben: Sekunden: 1. winterlinde Q2 (50:50): 3,27 bridge across the Reuss River in Lucerne, Switzerland. Die Luzerner konnten aber, vor allem mit der Hilfe auswärtiger Zeitungen, verhindern, dass eine solch grosse Dummheit begangen wurde. Dies ist Grab 53. Das spekatulärste Ereignis im Zusammenhang mit der Kapellbrücke ist sicherlich der Brand von 1993, bei dem beinahe die komplette Brücke niederbrannte. Die Kapellbrücke ist über 650 Jahre alt. Die Kapellbrücke entstand um 1365. [9] Shortly thereafter, the Kapellbrücke was reconstructed and again opened to the public on 14 April 1994 for a total of CHF 3.4 million. Sie basiert auf Funden von Münzen: Im Rahmen der Ausgrabungen der letzten Jahre haben die Wissenschaftler über 100 entdeckt, die unter Pflastersteinen eingeschlossen waren. Part of the bridge complex is the octagonal 34.5 m (113 ft) tall (from ground) Wasserturm,[5] which translates to "water tower," in the sense of 'tower standing in the water.' Heute würde man wohl „Propaganda“ oder „Werbung“ dazu sagen. Ein Grossteil der Kapellbrücke, des Luzerner Wahrzeichens, fiel am 18. Jahrhundert errichtet und war ursprünglich Teil der städtischen Befestigungsanlage. Die Landesgeschichte endet mit dem Schwabenkrieg um 1500 und blendet die Ereignisse des 16. Doch den Höhepunkt jeder Stadtführung stellt der Spaziergang durch die Luzerner Kapellbrücke dar. Die anderen Seekantone machten Druck, weil sie schlimmere Überschwemmungen wegen dem Neubau der Seebrücke befürchteten. 1611 finalisierte Cysat dann seine Ideen, und die Arbeit konnte beginnen. Somit verbindet sie in Luzern die Alt und Neustadt miteinander. Die Kapellbrücke ist die bekannteste Brücke in Europa und neben der Golden Gate Bridge wahrscheinlich auch die berühmteste der ganzen Welt. Sie wurde um 1365 als Wehrgang gebaut und verbindet die durch die Reuss getrennte Alt- und Neustadt („mindere Stadt“). April 1994 neu eingeweiht. Der Maler Hans Heinrich Wägmann (Spätrenaissance) erhielt den Auftrag, den Bilderzyklus umzusetzen. Neben einer dieser bescheidenen Grabstätten bleiben Hawass und seine Ausgrabungshelfer stehen. 75 Meter länger und verband zusätzlich die Peterskapelle mit der Hofkirche, musste dann aber zwecks Aufschüttung des Sees beim Schwanenplatz und Schweizerhofquai verkürzt werden. Die wohlhabenden Bürger und die Mitglieder der Räte konnten ein Bild stiften und dafür wurde ihr Familienwappen und das Wappen der Familie von der Ehefrau unten auf das Bild gemalt. [8] After the fire, the remains of 47 paintings were collected, but ultimately only 30 were fully restored.[8]. None of Europe's other wooden footbridges have this feature. Zahlreiche Bilder werden jeden Tag geschossen und auch die Einheimisches sind mächtig stolz auf die 1365 erbaute Holzbrücke. Cultural Property of National Significance, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kapellbrücke&oldid=990066693, Buildings and structures completed in 1333, Tourist attractions in the canton of Lucerne, Articles with dead external links from September 2018, Articles with permanently dead external links, Short description is different from Wikidata, Infobox mapframe without OSM relation ID on Wikidata, Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 22 November 2020, at 16:40. It is the oldest surviving truss bridge in the world, consisting of strutted and triangulated trusses of moderate span, supported on piled trestles; as such, it is probably an evolution of the strutted bridge. The paintings ran all along the bridge, dating from the life and death of Lucerne's patron saint St.Leger to the legends of the city's other patron saint St. Maurice. Die Kapellbrücke ist die älteste und mit 202,90 Metern (inklusive Vordächer 204,70 Metern) die zweitlängste überdachte Holzbrücke Europas, nach der Holzbrücke Bad Säckingen–Stein AG (203,70 Meter, inklusive Vordächer 206,50 Meter). Die bekannteste Brücke mit Säckingen. 1993 wurde die weltberühmte Luzerner Kapellbrücke ein Raub der Flammen. [6] Today, the tower is closed to the public, although it houses a local artillery association and a tourist gift shop. Sie hängen heute wieder und können beim Überqueren der Kapellbrücke bestaunt werden. Über die Jahrzehnte hinweg hatte der Turm viele verschiedene Aufgaben. [4] It serves as the city's symbol and as one of Switzerland's main tourist attractions. It linked the old town on the right bank of the Reuss to the new town on the left bank, securing the town from attack from the south (i.e. Kerstin - 5 mars 2020. Die jüngsten Münzen stammen aus der Zeit zwischen 17 und 31 n. Chr. Schriftlich wird sie erstmals 1365 erwähnt. Auf diesen Fotografien siehst du die Kapellbrücke.. ... Bis 2013 war er Direktor des Historischen Museums Luzern. Die Brücke war ursprünglich Teil der Stadtbefestigung und 285 Meter lang. Die gegenreformatorische Ideologie, die Cysat sehr wichtig war, wird weder im Text noch im Bild direkt spürbar. Die im 17. By. Da die Haupteinnahmen der Stadt darin bestand, Söldner von Luzern an andere Länder auszuleihen, beauftragte der Rat 1599 den Stadtschreiber, Dichter und Universalgelehrten Renward Cysat, ein Bildprogramm „von der Stadt des Vaterlands Geschichten“ zu entwerfen. Die Kapellbrücke wurde etwa ab 1333 erbaut, zuerst vor allem als Teil der Stadtmauern. Beim Brand wurden auch viele der Bilder zerstört und nur ein Teil konnte restauriert werden. Luzern erfreut seine Besucher durch unglaublich viele Sehenswürdigkeiten. Wer über die weltberühmte Kapellbrücke geht, wird auf Schritt und Tritt daran erinnert, dass dieses Denkmal am 18. In ihrem Ursprung diente die Kapellbrücke als Bestandteil der Stadtbefestigung. «Menschen standen da und haben geweint» Auf den Tag genau vor 25 Jahren bot sich aber ein ganz anderes Bild. Normalerweise steht die Besichtigung der Kapellbrücke entweder als Erstes auf dem Plan, um die Besucher gleich von Anfang an sprachlos vor Begeisterung zu lassen, oder sie kommt als Letztes, wahrscheinlich als Totschlagargument für diejenigen, die noch eine… So wurde er als Wachturm und Eckpfeiler der Stadtbefestigung, Stadtarchiv, Schatzkammer, sowie als Kerker und Folterkammer genutzt. Die Kapellbrücke wurde unzählige Male renoviert und wahrscheinlich auch mehrmals fast komplett neu gebaut. Ursprünglich war die Brücke länger; durch die Auffüllung des Ufers wurde ein etwa 75 Meter langes Stück um 1835 abgebrochen. [2], The Kapellbrücke almost burned down on 18 August 1993, destroying two thirds of its interior paintings. Beim Brand der Kapellbrücke hingen 110 Bilder in den Giebeln. 2020 eine Bewertung geschrieben. MKre84 hat im Dez. Die Kapellbrücke ist die älteste [1] und mit 202,90 Metern (inklusive Vordächer 204,70 Metern) die zweitlängste überdachte Holzbrücke Europas, nach der Holzbrücke Bad Säckingen–Stein AG (203,70 Meter, inklusive Vordächer 206,50 Meter). Wolfgang Staudt Die Kapellbrücke ist das Wahrzeichen der Stadt Luzern in der Schweiz und eine ihrer bedeutendsten Touristenattraktionen. Das Feuer ist wahrscheinlich entstanden, weil ein achtloser Passant eine brennende Zigarette auf eines der Boote unter der Brücke warf, worauf das Boot Flammen fing und das Feuer auf die Brücke übergriff. 3509. Nur gerade die beiden Brückenköpfe und der Wasserturm konnten gerettet werden. Jahrhundert wollte der Luzerner Stadtrat die Kapellbrücke abreissen. The tower pre-dated the bridge by about 30 years. Am Morgen des 18. 1599 beschloss der Stadtrat, dass die Brücke mit einem Bilderzyklus geschmückt werden sollte und seitdem sind etwa alle 2 Meter dreieckige Holztafeln im Giebel angebracht. Jahrundert besaß das kleine schweizerische Luzern vier Brücken, was in Europa einzigartig war. Jh. wurde sie mehrfach verkürzt. Im August 1993 zerstörte ein Brand die Kapellbrücke. Wer die Kapellbrücke von der Theaterseite her überqueren will, muss seit Anfang Januar über einen provisorischen Steg steigen. August 1993 durch einen verheerenden Brand zerstört wurde. Das Ereignis löste ein riesiges Medienecho aus und die Kapellbrücke wurde weltweit noch berühmter, als sie ohnehin schon war. Die Kapellbrücke ist die älteste und mit 204,70 Metern die zweitlängste überdachte Holzbrücke Europas. An einem Ende befindet sich ein achteckiger Steinturm, der zuweilen als Verlies und Schatzkammer dient, und am anderen Ende die Peterskapelle, nach der die Brücke benannt ist. Erinnerungen von Menschen, die hautnah dabei waren. August 1993 hat Luzern weltberühmt gemacht. Das System des Pauli-Trägers wurde durch den in Brünn geborenen, später ausgewanderten Gustav Lindenthal in den Vereinigten Staaten bei der 1883 eröffneten Smithfield Street Bridge in Pittsburgh, Pennsylvania verwendet, heute eine der ältesten Stahlbrücken der USA. Kapellbrücke Luzern ist eine Station der “Grand Tour of Switzerland“ Touristisches Highlight: Kapellbrücke und Wasserturm Das Wahrzeichen von Luzern gilt als älteste bedeckte Brücke Europas. [2], The bridge itself was originally built c.1365[7] as part of Lucerne's fortifications. The wooden boards that held the paintings varied from 150 centimetres (59 in) to 181 centimetres (71 in) wide and 85 centimetres (33 in) to 95 centimetres (37 in) wide. 1646 wurden die Bilder ein erstes Mal restauriert. Die Kapellbrücke ist wohl das bekannteste Wahrzeichen der Stadt Luzern und wurde um 1300 erbaut. from the lake). Ein absolutes Muss für jeden Schweiz Urlauber, den es nach Luzern an den Vierwaldstätter See verschlägt. Als ein Großbrand die Kapellbrücke 1993 großenteils zerstörte, fürchteten viele um die Giebelbilder, die ein Geschichtsbuch der Stadt sind. Wie du auf dem rechten Bild sehen kannst, beginnt die Brücke in der Nähe der Jesuitenkirche(rechts im Bild). Stuttgart, Deutschland 339 Beiträge 201 "Hilfreich"-Wertungen. Die Kapellbrücke ist ein einzigartiges Bauwerk. Der Brand der Kapellbrücke am 18. Schon im 14. Der 34,5 Meter hohe Wasserturm wurde 1300, also rund ein halbes Jahrhundert vor der Kapellbrücke, in die Reuss gebaut. Im 19. Die Bilder mussten im Laufe der Zeit immer wieder restauriert werden und es kann davon ausgegangen werden, dass nicht mehr alle im exakten Originalzustand sind. Die Luzerner Kapellbrücke wurde in der Nacht vom 17. auf den 18. The paintings were sponsored by the city's council members, who, upon sponsoring a panel, were allowed to attribute their personal coat of arms on it. Leider hat diese viel verloren mit dem Brand und stahlt nicht mehr das Altehrwürdige aus, welches sie vor dem Brand macht. Named after the nearby St. Peter's Chapel, the bridge is unique in containing a number of interior paintings dating back to the 17th century, although many of them were destroyed along with a larger part of the centuries-old bridge in a 1993 fire. [7], Lucerne is unique in that its three wooden pedestrian bridges, the 14th-century Hofbrücke (now destroyed) and Kapellbrücke and the 16th-century Spreuerbrücke, all featured painted interior triangular frames. © 2021 by MAISON DU CHAPEAU® Luzern - Haus der 1000 Hüte - Exklusive Hüte und Accessoires für Damen und Herren. Bezahlt wurden die Bilder durch eine Art Sponsoring. Der Blick über die Reuss mit der Kapellbrücke und dem Wasserturm ist sicher und zu Recht das bekannteste Stadtpanorama der Schweiz. Die Kapellbrücke wurde in Rekordzeit wieder aufgebaut und am 14. Sie ist 204 Meter lang und verbindet die Altstadt mit der Neustadt, welche beide durch die Reuss getrennt sind. Inhalt Vor 25 Jahren - Als die Kapellbrücke brannte. Die Pyramiden von Gizeh in Ägypten sind zweifellos eine der rätselhaftesten Sehenswürdigkeiten der Welt. Die 204 Meter hohe Kapellbrücke wurde erstmals um 1367 als Teil der Luzerner Stadtmauer errichtet. Jens Helmecke. Die Kapellbrücke verläuft heute von der Neustadt am Südufer der Reuss, vorbei am alten Wasserturm, bis zum Rathausquai in der mittelalterlichen Altstadt. So gab/gibt es authentische Aufnahmen (Fotos) und viele nachgemalte Bilder hängen wieder an ihrem alten Platz. Bis 1835 war die Brücke ca. Jahrhundert eingefügten Bildtafeln haben Szenen der Schweizer- und Stadtgeschichte zum Inhalt. Im 19. verfasst er auch die vierzeiligen Verse, die auf dem Rahmen jedes Bildes stehen. Besonders bei gutem Wetter bietet sie mit der Rigi(linkes Bild) beziehungsweise dem Pilatus(rechtes Bild) einen wunderbaren Anblick. The 1993 fire damage is still evident in the reconstructed Kapellbrücke. Die im 17. Gestiftet wurden sie hauptsächlich von Luzerner Ratsmitgliedern und ihren Ehefrauen, gemalt wurden sie von Luzerner Künstlern. The Kapellbrücke is a covered wooden footbridge spanning the river Reuss diagonally in the city of Lucerne in central Switzerland. The paintings were created during the Counter-Reformation, featuring scenes promoting the Catholic Church. Die Luzerner Regierung, damals ein wohlhabendes und gebildetes Patriziat, förderte im 15. gebaut und war ursprünglich Teil der Stadtbefestigung. August 1993 einem Brand zum Opfer. Vorsichtig beginnen die Männer, oberhalb der Grabkammer (mastaba) den Sand abzutragen. Jahrhunderts aus. Tatsächlich war aber lange nicht bekannt, wie genau die Gebäude, Paläste und Brücken auf den Inseln der Lagunen erbaut wurden.. Venedig – Entstehung der Lagunenstadt. Schon seit so langer Zeit ranken … Subsequently restored, the Kapellbrücke is the oldest wooden covered bridge in Europe,[2][3] as well as the world's oldest surviving truss bridge. Schriftlich wird sie erstmals 1365 erwähnt. Vor 25 Jahren Brand der Kapellbrücke in Luzern. Die Kapellbrücke war … So sollte die Brücke davon erzählen, dass ein wunderbares Schicksal alle Taten der alten Eidgenossen geleitet hat. Noch 2010 hatte Luzern Tourismus die Absicht, die weltbekannte Luzerner Kapellbrücke für die Unesco-Liste des Weltkulturerbes anzumelden. angegeben. Das Wahrzeichen Luzerns gilt als älteste überdachte Holzbrücke Europas. Der knapp 205 Meter lange Bau ist die zweitlängste Holzbrücke Europas und überspannt die Reuss. Jahrhundert die Anstrengungen gegen die Reformation mit allen Mitteln. Bereits 1862 baute ein Glasermeister einen Souvenirladen, der 1962 neu gebaut wurde und auch heute noch für Touristen geöffnet ist. Daraus geht hervor, dass die Arbeiten zu der Zeit begannen und abgeschlossen wurden, als Pontius Pilatus Statthalter war, erklären die Archäologen. Die Kapellbrücke wurde etwa ab 1333 erbaut, zuerst vor allem als Teil der Stadtmauern. The Kapellbrücke (literally, Chapel Bridge) is a covered wooden footbridge spanning the river Reuss diagonally in the city of Lucerne in central Switzerland. Archäologen wissen endlich, wer die Pyramiden wirklich gebaut hat … und das ändert alles! Im 17. Doch die Bilder waren kurz zuvor inventarisiert worden. Zudem ist sie die älteste Holzbrücke und die zweitlängste überdachte Holzbrücke in Europa. Die Kapellbrücke wurde unzählige Male renoviert und wahrscheinlich auch mehrmals fast komplett neu gebaut. August 1993 konnten die Überreste von 47 geborgen werden. Trotzdem klingt zeitgenössische Politik … Eine erste schriftliche Erwähnung findet die Brücke um 1367 wo der 1300 erstellte Wasserturm als "turn an der näwen brugg" bezeichnet wurde. One of the restored interior paintings; this one depicts a local slaying. Die ersten Siedlungen auf den Inseln der Lagune reichen weit zurück, angeblich bis in die Zeit der Etrusker ca. Sie wurde im 14. August 1993 durch ein Feuer zerstört. Named after the nearby St. Peter's Chapel,[1] the bridge is unique in containing a number of interior paintings dating back to the 17th century, although many of them were destroyed along with a larger part of the centuries-old bridge in a 1993 fire. Grund: Die Stadt Luzern erneuert das Südportal (wir berichteten) . Es soll die Sicht auf die Geschichte aus Sicht der katholischen Gegenreformation zeigen. Ursprünglich wurden 158 Bilder erstellt, wovon 147 bis 1993 erhalten blieben. Architektonisches Meisterwerk. [8] The bridge was initially over 270 metres (890 ft) long, although numerous shortenings over the years and river bank replenishments mean the bridge now totals only 204.7 metres (672 ft) long. Im Giebelder Brüc… An explanation of each painting was printed below each scene. Die im 17. Man wollte den Leuten zeigen, dass seelisches und irdisches Glück in Luzern eng verwandt waren: Wer beides für sich wünschte, musste Schweizer, besser aber noch: Luzerner sein, dem katholischen Glauben angehören und als Soldat tüchtig und gewillt sein, fremde Dienste zu leisten. Die Rekonstruktion der Kapellbrücke kostete 3,14 Millionen Franken, wobei die eigentlichen Brandschäden sich nur auf 2,24 Millionen beliefen. Als Gründung von Venedig wird allerdings 421 n.Chr. Gemeinsam mit dem Ratsherrn Rudolf von Sonnenberg … Of the original 158 paintings, 147 existed before the 1993 fire. 75 Meter länger und verband zusätzlich die Peterskapelle mit der Hofkirche, musste dann aber zwecks Aufschüttung des Sees beim Schwanenplatz und Schweizerhofquai verkürzt werden. Da eine Finanzierung aus öffentlichen Mitteln nicht möglich gemacht werden konnte, wurden alle vermögenden Bürger aufgerufen, eine oder mehrere Tafeln zu stiften. Sie wurde um 1365 als Wehrgang gebaut und verbindet die durch die Reuss getrennte Alt- und Neustadt (mindere Stadt). Im 19. 20 Jahre danach ist die älteste Holzbrücke Europas auf Platz 6 der meist fotografierten Sujets Rangliste von Flickr.Auf welche Arten man die Brücke fotografieren kann, zeigt eine Auswahl von Emmanuel Ammon. Most of the panels were made from spruce wood boards, and only a few were made from linden wood and maple. Sie wurde im 14 Jhr. Subsequently restored, the … Jahrhundert wollte der Luzerner Stadtr…