My zrobimy mały wyskok do Greifswaldu, jednego z większych niegdyś miast hanzeatyckich, czyli kurs na zachód a następnie na południe w gąb Zatoki Greifswaldzkiej. Cumowanie do pomostów i pali wbitych w dno. Bez koralowy nawet nie występuje w tej części Europy. ciągu dalszym. Otwarta kuchnia, płyta ceranowa, piekarnik, lodówka z zamrażarką, zmywarka do naczyń, kuchenk... max. Na opłotkach Stralsundu trzeba przepłynąć pod zwodzonym mostem prowadzącym na Rugię lub wejść do przystani wewnątrz wyspy Danholm. Swoją drogą, ciekawe dlaczego na południowych brzegach Bałtyku jest tak mało budowli renesansowych? Chyba mam wizje prorocze bo materiały otrzymane niedawno od zaprzyjaźnionego niemieckiego biologa zawierają informacje, które przytaczam w dużym skrócie: Odkrycia archeologiczne potwierdzają zamieszkanie wyspy w epoce kamienia i w czasach słowiańskich• W latach 50 – tych ubiegłego wieku usypano groblę dla drogi dojazdowej. Monopolistyczny handel przynosił gigantyczne zyski inwestowane m.in. Taka sielanka trwała do lat trzydziestych XIX wieku i przerwał ją król pruski Fryderyk Wilhelm IV, podobno pod wrażeniem romantycznego uroku ruin. 4.3 140 m² Dane ornitologiczne poświadczają lęgi m.in. – tworząc warunki dla kolejnych zespołów roślinnych. 3 Kamienica Wulflama. 2 Król Westfalii, prywatnie brat Buonapartego, wyznaczył za jego głowę wysoką nagrodę. By podziwiać prawdziwe perły gotyku należy popłynąć do niedalekiego Stralsundu. Elementy wraku po konserwacji mają być eksponowane w sztucznym jeziorze. 6 32 m² Jump to. W 1952 roku otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla. 130 m² 3 Syp. 2 Łaz. 40 m² Po uzyskaniu monopolu na wspomnianych akwenach Hanza osiągała wielkie zyski, a należące do niej miasta często wówczas właśnie przeżywały świetność. Czasy świetności pamięta datowany na początek XIV wieku gotycki kościół św. Mikołaja, patrona żeglarzy na czele. Przystań zajmuje właśnie ten kanał dostępny dla jachtów tylko od wschodu. Na trasie rurociągu zalega cała eskadra ponad dwudziestu  wraków zatopionych w XVIII wieku przez Szwedów. Wynajmij z nami Kilka lat temu w pobliżu Greifswaldu wygrzebano z błota tzw „idola słupowego”, datowanego na ostatnie wieki przed naszą erą, czyli początek epoki żelaza. Wątpliwości można wyjaśnić na trzy sposoby: Żółta kamieniczka obok, miesząca obecnie aptekę, też należała do Wulflamów i też powstała w okresie gotyku, jednak przebudowano ją w stylu barokowym. 1254 – Pierwsza wzmianka o „Portus Ruden” na trasie do Stralsund i Greifswald1581 – wyspa już należała do parafii Kröslin1630 – miejsce lądowania króla szwedzkiego Gustawa Adolfa na Ruden  w dniu 24 czerwca1648 – pierwsza stacja pilotowa na pomorskie wody przybrzeżne1649 – właścicielem jest generał Carl Gustaf Wrangel (kłania się „potop szwedzki”)1810 – francuska okupacja szwedzkiego Pomorza (do 1813-1815, razem w dużą częścią Pomorza wyspa dostaje się po panowanie Prus 1861 – budowa wieży Lootsenwart1925 – ustanowienie obszaru chronionego „ Peenemünderhaken i Ruden”1953 – utworzenie punktu obserwacyjnego dla potrzeb wywiadu morskiego.1961 – rozmieszczenia plutonu Grenzbatallions Sassnitz,1972 – zamknięcie stacji pilotowej Ruden1990 – zjednoczenie Niemiec, zamknięcie stacji granicznej.od 1996 – w małym domku mieści się „Albert Schweitzer Familiewerk”. Mam jednak wątpliwości, gotyk charakteryzują ostrołuki i twarde, ostre piony. Nocowanie na wyspie tylko w porcie: brak wody pitnej, prądu i sanitariatów. Foto: Kazimierz Olszanowski. Z innych przeszkód nawigacyjnych grożą odosobnione mielizny często leżące blisko krawędzi farwateru. W głosowaniu w dniach od 11 do 15 stycznia 2010 roku, większość opowiedziała się jednak przeciw zmianie nazwy uczelni. Na lądzie doszło do walnej bitwy pod Gadebusch w pobliżu Wismaru. Log In. Spichrze na wyspie portowej. W obrębie historycznych umocnień ochronie konserwatorskiej podlega ponad czterysta budynków. Bosmanat i socjal mieszczą się na hulku przycumowanym w narożniku basenu. Wyspy Koos i Riems osłaniają na kształt falochronu wejście do zatoki Gristower Wiek. Klaus Störtebeker rekonstrukcja głowy na podstawie zachowanej czaszki. Posiada ukryty w lądzie basenik i pirs w kształcie litery „L” na zewnątrz. 4 Polecam świeże ryby prosto z kutra, a dla bardziej leniwych doskonałego, wędzonego łososia serwowanego wprost z wędzarni pobliskiej restauracji. Z większej przystani (mariny) widać wieże miasta ale długi spacer nie nęci żeglarzy. Lubisz morskie kąpiele i urlop na plaży? Wedle różnych legend i podań miał się urodzić w Ruschvitz na Rugii. 35 m² Na odcinku między mostem w Wieck a centrum Greifswaldu obowiązuje ograniczenie prędkości dotyczące jachtów. telewizja satelitarna. Do dzisiaj nie znalazłem odpowiedzi. Potrzeba tylko trochę czasu i wyobraźni. Usuń filtry « Przedpomorze. swój domek lub apartament wakacyjny! 0:49. Urlop nad morzem w Zatoce Greifswaldzkiej, Domy letniskowe bez prowizji | domy-letniskowe.com, Wynajmij domek letniskowy lub apartament wakacyjny. Ein perfekter Segeltag :-)) This video is unavailable. Położenie wyspy sugeruje, że mogło tu dziać się coś ciekawego w pradziejach, kiedy to preferowano wyspy ze względu na obronność. Pewnie dlatego został uhonorowany urządzeniem muzeum jego imienia w Garz na Rugii. Zdjąłem buty i powolutku szurając stopami po krzywo przybitych śliskich dechach dotarłem do suchego lądu. Pagórki wznoszące się ponad 25 metrów nad wodą pozwalają już z daleka zauważyć i rozpoznać półwysep. W czasie wielkiej wojny północnej (początek XVIII wieku) flota koalicyjna (Prusy, Dania, Saksonia) usiłowała wysadzić tu desant. Obok mojego, stało tu kilka jachtów balastowych o długości 8-9 metrów co w przybliżeniu odpowiada zanurzeniu 1.50-1.60 metra. O zmroku weszliśmy w wąską zatokę Schornitzer Wiek wcinającą się w Rugię. Pewnie znacznie starsze jest pobliskie słowiańskie grodzisko plemienia Ranów. Mam tu na myśli mało ozdobny barok pruski. Mury obronne. Przynajmniej tak twierdzą źródła niemieckie, jednak moje doświadczenia zdecydowanie zaprzeczają temu. W takich warunkach rozwija się dobrze roślinność wodna dająca schronienie wielkim szczupakom. Na początku XVI wieku rozpoczął się okres upadku Hanzy toteż i Stralsund tracił na znaczeniu. W tym miejscu cieśnina Strelasund jest najwęższa, co wykorzystano niegdyś przy budowie drewnianego mostu na Rugię. Kolejne wieki przyniosły zniszczenia spowodowane przez reformację w XVI wieku i bombardowania w czasie II wojny światowej. Jeszcze dzisiaj można rozpoznać wiele miejsc i budowli, które uwiecznił na swoich płótnach. Kolejne szwedzkie fortece były zdobywane przez sprzymierzone wojska Danii, Saksonii, Polski i Rosji. Wkrótce Greifswald przystąpił do Hanzy, co spowodowało gwałtowny rozkwit miasta. Został wzniesiony w układzie bazyliki (nawę główną podpiera konstrukcja niższych naw bocznych) i zaopatrzony w tzw ambit czyli obejście między ołtarzem a wieńcem kaplic. Na przykład strzecha mularska zbudowała piękny, nowatorski kościół w X. Potem ta sama lub inna strzecha buduje podobny, ale skromniejszy kościół w Y, który posłużył za wzór w Z. Po kilkunastu dziesiątkach lat ten sam model przybiera formę skromniutkiego, ubożuchnego kościółka w jakiejś zapadłej dziurze. Obecnie malarz stanowi swoistą maskotkę miasta i jest „dobrze sprzedawany” turystom. 50 m² max. Słowo kluczowe: Greifswalder Bodden Wymowa: Część mowy: n Znaczenie: Bodden in der westlichen Ostsee zwischen der Insel Rügen und der vorpommerischen Küste Tłumaczenie: Zatoka Greifswaldzka Niemieckie słowo Greifswalder Bodden po polsku. Dysponując wielkim talentem i pracowitością wybił się na pozycję najlepszego malarza romantycznego w Niemczech. Służył w pułku dragonów stacjonującym w Pasewalku na Pomorzu. Jest jeszcze przeprawa promowa na Rugię, ale promy dobrze widać więc chyba dmucham na zimne. 3 Syp. Archeolodzy mają zajęcie, zaś publika dostęp do zbiorów w muzeach.Kilka lat temu w pobliżu Greifswaldu wygrzebano z błota tzw „idola słupowego”, datowanego na ostatnie wieki przed naszą erą, czyli początek epoki żelaza. Foto: Kazimierz Olszanowski. Kościół św. Domy wakacyjne przy Greifswalder Bodden (Niemcy) z ocenami klientów i możliwością porównania cen. Była najbardziej cycatym bosmanem jakiego spotkałem w życiu, aż żal, że właśnie zamykała lokal. Dla bezpieczeństwa badania przeniesiono na izolowaną wyspę Riems.• W czasach III rzeszy prowadzono tu badania nad bronią biologiczną. Kamienice w stylu hanzeatyckim na zabytkowej starówce świadczą do dnia dzisiejszego o ówczesnym dobrobycie. Budowniczy był geniuszem wyprzedzającym swoją epokę tworząc „ciepły” gotyk. Foto: Kazimierz Olszanowski. Skutkiem tego wyspa jest zamknięta dla turystów. W 1924 roku powrócił do Lambaréné i przystąpił do rozbudowy szpitala (m.in. 1 Łaz. Foto: Kazimierz Olszanowski. Kamienica była przebudowana znacznie później, gdy ostry gotyk wyszedł z mody. W ostatnich latach główny temat stanowią; świńska grypa, ptasia grypa, choroba szalonych krów i inne zarazy z trudnymi nazwami. 1254 – Pierwsza wzmianka o „Portus Ruden” na trasie do Stralsund i Greifswald, 1581 – wyspa już należała do parafii Kröslin, 1630 – miejsce lądowania króla szwedzkiego Gustawa Adolfa na Ruden  w dniu 24 czerwca, 1648 – pierwsza stacja pilotowa na pomorskie wody przybrzeżne1649 – właścicielem jest generał Carl Gustaf Wrangel (kłania się „potop szwedzki”), 1810 – francuska okupacja szwedzkiego Pomorza (do 1813-1815, razem w dużą częścią Pomorza wyspa dostaje się po panowanie Prus 1861 – budowa wieży Lootsenwart, 1925 – ustanowienie obszaru chronionego „ Peenemünderhaken i Ruden”. Jak na niewielką, prowincjonalną miejscowość wyposażenie i elementy zdobnicze gromadzone w czasie kilku wieków bardzo imponują. test Uhlenutha. Klaus Störtebeker, Michael Gödeke i ich towarzysze zostali pojmani i zawleczeni do miejsce straceń na Grasbrook. Król Westfalii, prywatnie brat Buonapartego, wyznaczył za jego głowę wysoką nagrodę. W pobliżu naszej trasy sterczą z wody wieże dla artylerii przeciwlotniczej broniącej niegdyś Peenemunde. Zwłoki dekapitowano, zaś głowę wywieziono do Holandii zapewne licząc na obiecaną nagrodę. Okolica kryje standardowe pozostałości działalności ludzkiej, od paleolitu schyłkowego do epoki brązu i żelaza. Kilkulitrowy puchar wina miał opróżniać jednym tchem, co przysporzyło wielkiej sławy jego imieniu. W 2017 roku w Greifswaldzie dokonano pierwszej próby syntezy jąder atomowych. Kościół Mariacki. Starówkę otaczają mury miejskie i park powstały na splantowanym terenie dawnej fosy. Liczne mielizny chronią rezerwat przed „włóczęgami spod żagla”. Dzięki swoim licznym dobrze zachowanym budynkom z czerwonej cegły Greifswald zalicza się dzisiaj do najbardziej znaczących miast na Europejskim Szlaku Gotyku Ceglanego. Uliczki prostopadłe do brzegu przedłużone są pomostami dla motorówek i niewielkich jachtów o małym zanurzeniu. Trzydzieści lat temu w czasie mojej pierwszej wizyty w Stralsundzie, nocny spacer po starówce jawił się scenografią z filmu grozy. Biorąc pod uwagę przeważające kierunki wiatru mamy wielkie szanse znaleźć się w chmurze tzw „transgranicznej emisji” jakiegoś lotnego lub pływającego paskudztwa. Foto: Kazimierz Olszanowski. Dobrze jest wcześniej uzgodnić zamiar postoju z dyżurnym bosmanem. 40 m² max. Binz is 37 km from Gästewohnung -kleine Auszeit- am Greifswalder Bodden, while Stralsund is … Stralsund był naszym najdalszym portem, jednak cieśnina Strelasund ciągnie się znacznie dalej. W takich warunkach rozwija się dobrze roślinność wodna dająca schronienie wielkim szczupakom. 2 Nad miastem dominują trzy wielkie kościoły, z katedrą św. Dwa, trzy kilometry od Lauterbach leży Putbus, efekt szalonej wizji XIX-wiecznego księcia Wilhelma Malte von Putbus, który koniecznie chciał mieć własny cyrk. Otwarta kuchnia, płyta ceranowa, piekarnik, lodówka z zamrażarką, zmywarka do naczyń, automat do kawy, czajn... max. Mniej, więcej w tym samym czasie doszło do dziwnego zjawiska; wyznawcy religii zreformowanej, którzy jeszcze niedawno „reformowali” bogaty wystój kościołów, nagle zamienili się w koneserów sztuki barokowej. 1961 – rozmieszczenia plutonu Grenzbatallions Sassnitz. Stary szkuner w Gager. Z resztą Rugii połączony jest tylko niespełna kilometrowym przesmykiem. Mniejsze jachty mają dużą szansę znaleźć kawałek kei. Zwały lodu sięgają kilku metrów wysokości i potrafią przetrwać nawet do maja.Od dawna Palmer Ort stanowił przeszkodę nawigacyjną, rozbijały się tu statki zagnane burzą lub zabłąkane we mgle. Na tym eksponowanym stanowisku pracował aż do śmierci ostatniego z Gryfitów, kiedy to powrócił na Rugię do rodowej posiadłości na półwyspie Drigge. Przybrzeżne mielizny są rajem wielu gatunków ptaków, zwłaszcza w okresie migracji. Miłośnicy walki z sadełkiem stracą trochę kalorii spacerując po pobliskich pagórkach półwyspu Moenchgut. salonojadalnia, 1 podwójna sofa. Cieśnina Strelasund oddzielająca Rugię od stałego lądu, zaczyna się na wysokości Palmer Ort, południowego cypla Rugii i kończy przy Prohner Wiek, gdzie można skierować się na Kubitzer Bodden, wyjść na otwarte morze lub zapuścić w wewnętrzne wody Rugii. Przy okazji warto wspomnieć, iż na niemieckich plażach z reguły obowiązuje dość swobodne podejście do ubiorów plażowych. Po wyjściu z Baabe opływamy półwysep Reddevitzer Höft i wchodzimy do kolejnej zatoki. Przyroda. max. Prawie wszystkie tereny objęto ochroną rezerwatową. Kamienica Wulflama (Wulframa), jej właściciela, burmistrza Bertrama Wulflama szacowano na 16 beczek złota, toteż i chałupę musiał mieć galantą. Podobno od ponad stu lat bada się tu choroby zwierzęce i odzwierzęce. Create New Account. The apartment is equipped with 2 bedrooms, 1 bathroom, a flat-screen TV with satellite channels, a dining area, a fully equipped kitchen, and a terrace with garden views. Poruszanie się po wyspie tylko po wyznaczonych ścieżkach. Zamknięty most zapewnia prześwit 6 metrów nad wodą. Oczywiście są to pierwsze próby opanowania i wykorzystania tego zjawiska. Jest to tzw. Szukaj. Bardzo szybko mieszkańcy miasta poszukali nowego źródła dochodów przystępując jako jedni z pierwszych w całych Niemczech do Reformacji i uzyskali dostęp do gromadzonych przez wieki aktywów kościoła katolickiego. Krajobraz zbudowały wody boddenu, które naniosły na istniejące mielizny jeszcze więcej piasku i osadziły trochę resztek organicznych tworząc glebę. Poruszanie się po wyspie tylko po wyznaczonych ścieżkach. Szwedzi zgromadzili na półwyspie Zudar znaczne siły i postrzelano sobie bez większych efektów. Biegusy zmienne są wielkości szpaka a cechą diagnostyczną jest czarna plama na brzuszku i dość długi dziobek. Wejście wyznacza farwater . Ówczesna stocznia to tylko plac nad wodą i kilka szopek toteż żadnych śladów nie znalazłem. Najważniejszym dla Szwedów było miasto Stralsund, ponieważ stanowiło bramę umożliwiającą dalsze prowadzenie kampanii. Zabytki. Za czasem pobudowano wersję ceglaną w stylu gotyckim. Dawną świetność Eldeny przypominają ruiny klasztoru. 35 m² salonosypialnia, 2 miejsca do spania. Gotyckie kościoły w Greifswaldzie to moim zdaniem poziom drugiego i trzeciego pokolenia. Wojna rozgorzała na ogromnych przestrzeniach; od środkowych Niemiec po Finlandię i od Norwegii po Turcję. Greifswalder Oie – niemiecka wyspa na Morzu Bałtyckim, leżąca 10 km na wschód od Rugii i 12 km na północ od wyspy Uznam.Administracyjnie wchodzi w skład gminy Kröslin w powiecie Vorpommern-Greifswald, w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie.Wyspa ma powierzchnię ok. 54 ha (1500 m x 750 m) i jest zamieszkana jedynie przez obsługę latarni morskiej. W Polsce funkcjonowała „sztafeta królewska”, władzę na przemian dzierżyli August Sas i Stanisław Leszczyński w zależności kto akurat okupował Warszawę. 1 Łaz. Sezonowo wypasane krowy, owce, konie zgryzają lub wydeptują niepożądaną roślinność dając szansę słonoroślom. 3 Syp. 49,9 procent (1.398 głosów) głosowało przeciw zmianie nazwy, 42 procent (1217 głosów) było za zmianą. 1 Syp. Trzeba przyznać, że jak na pomorskie standardy jest ogromny, dla porównania ratusz w Szczecinie ówczesnej stolicy Pomorza Zachodniego jest dwa razy krótszy i 1,5 raza węższy. Ostrożny, raczej zawyżony szacunek podaje kwotę 0,0017 euro na jednego zamordowanego. Jachty o zanurzeniu ponad 1,8 metra powinny sobie dać spokój z wejściem zaś pozostałe muszą trzymać się farwateru, jak dziecko matczynej spódnicy. 3 Syp. Zdarzało się, że idole wbijano parami. W moich stronach naprodukowały one tuziny „idoli słupowych” zalegających brzegi wód, leżących w wodzie czy na bagnie. Obecnie budynek smętnie pełni obowiązki sali koncertowej, wykładowej i mieści okazjonalne ekspozycje. W 1793 roku został oficerem i walczył w kilku bitwach w tym pod Auerstadt. Jednak można zaobserwować ciągłość pewnych rozwiązań, choć w ostatnich budowlach często w dość karykaturalnej wersji. W tym miejscu przysłowie : „jak nie kijem to pałką” nabiera blasku i szczególnego znaczenia. sypialnia, 1 podwójne łóżko. Ostatnią milkę przed wejściem w rzekę Ryck trzeba pilnować się farwateru. Nasza oferta 445 Domy wakacyjne & Apartamenty w Zatoce Greifswaldzkiej - Przedpomorze. Natura wyposażyła to miejsce w doskonałe walory obronne i byłoby dziwnym, jeśli ktoś z nich nie skorzystał. 125 m² Po trudach łazęgowania warto spokojnie usiąść na tarasie kawiarni z widokiem na Altefahr leżący na drugim brzegu cieśniny i wygniatać krzesło pijąc kawę, paląc fajkę i podziwiając jachty w marinie, pamiętając, że palenie tytoniu może być przyczyną wielu ciężkich chorób. Cała afera z rurą pobłogosławiona przez Unię Europejską przywodzi na myśl niesławnej pamięci układ Ribbentrop – Mołotow. Położenie Ruden tuż przy wejściu na obszar Greifswalder Bodden i Peenestrom przyczyniło się do wykorzystywania przez wiele wieków jej strategicznego znaczenia. Commandantenhus, siedziba szwedzkiego namiestnika, komendanta garnizonu przypomina kamienicę z bardzo wysokim, stromym dachem i trójkątnym tympanonem w elewacji frontowej. Wyspa Koos, wraz z okolicznymi mieliznami i kawałkiem stałego lądu wchodzi w skład rezerwatu przyrody, jednego z najbardziej cenionych w północnych Niemczech. W ślad za poszukującymi wiedzy synami establishmentu wartkim strumieniem płynęła do Greifswaldu kasa, w formie brzęczącej monety bądź nadań ziemskich. Powinienem sobie zrobić pieczątkę z treścią „korzenie osady sięgają … stulecia”, jako że większość pomorskich osad pasuje do tego schematu. Wawrzyńca. Dzięki temu odkrył „najmniejsze ze znanych organizmów” (wirusy). Kilkaset metrów na wschód w pobliżu brzegu boddenu kryje się ładny neoklasycystyczny pałacyk mieszczący obecnie hotel. Cichy zaułek na starym mieście. Mimo prób spaskudzenia kościoła, jego ogrom i piękna, gotycka architektura plasują go bardzo wysoko w rankingu obiektów ceglanego gotyku. Celem jest uzyskanie energii. W Greifswaldzie działa jeden z najstarszych uniwersytetów w północnej Europie. W ramach wspólnej inicjatywy World Wide Fund for Nature (WWF), Stowarzyszenia Żeglarzy, Ministerstwa Ochrony Środowiska Meklemburgii-Pomorza Przedniego i wielu innych związków i instytucji podpisano w ostatnich latach wiele porozumień, które regulują – pod względem przestrzennym i czasowym – wstęp i wjazd do określonych akwenów wodnych oraz stref przybrzeżnych. Jeden bogatszy eksploatuje przyzwoite nabrzeża i gromadzi lepsze jachty, drugi znacznie biedniejszy, wręcz ubogi, gospodaruje na resztkach budowli z XIX wieku, pomieszanych z enerdówkiem. Obszary dzisiejszego Stralsundu zostały po odejściu Germanów w czasie wędrówki ludów zamieszkane głównie przez słowiańskich Obodrytów i Ranów. Er ist deutlich größer als der größte Binnensee, an dem Deutschland Anteil hat, der Bodensee . Bardzo ciekawym rozwiązaniem jest wewnętrzna galeria umożliwiająca przejście pieszym na sąsiednią ulicę i dojście do bocznych drzwi kościoła św. salonosypialnia. filtr. W wieku 23 lat został mianowany generalnym superintendentem Księstwa Wołogojskiego. 1 Łaz. Włodarze mariny i okolicznych obiektów turystycznych szczycą się poszanowaniem zasad ekologii i ochrony środowiska. W namiarze NE otwiera się wyjście na Bałtyk z kropkami dwóch wysepek; Ruden na pierwszym planie i daleko na horyzoncie Greifswalder Oie. Greifswalder Bodden. Południowy przylądek wyspy przedłuża wąska mielizna utrwalona wałami z narzutu kamiennego. Przystań w Thiessow. Jednak ogólna sytuacja strategiczna zmusiła Szwedów do odwrotu do Stralsundu. Po drodze mijamy niewielkie wysepki i takiż półwysep mieszczący ptasi rezerwat. max. Nieco powyżej Eldeny założono osadę handlową, obecny Greifswald. Pod koniec XVII wieku pojawiło się na tronach europejskich dwóch charyzmatycznych władców. salonosypialnia. 6 Łaz. Zawsze cumowałem przy ostatnim pomoście na wschodnim brzegu.