They are areas in buildings that allow access to rooms or buildings, such as corridors, entrance areas, stairs and lifts. FAQ English version. to maintain business operations, despite any planned holiday. A representative of your faculty will give an introduction to the content of your exam. Mobile air filter units that recirculate air do not allow fresh air to enter the rooms. For research assistants, the individual home office agreements made with superiors before the corona pandemic can be used, provided that the tasks are still suitable for completion in a home office. Discussions within the framework of conflict management should be primarily held online in November 2020; if it is essential for all those involved to meet, compliance with the hygiene standards specified in the service instructions must be ensured. You must also wear a mask whenever it is impossible to comply with the minimum distance rule of 1.5 metres. This is determined by the examiner or the chairman of the examining board. For this reason, do not bring any luggage. in our portal entitled "Personal Protective Equipment". What you need to know about Kassel. The Commission for Indoor Air Hygiene at the Federal Environment Agency makes a recommendation for schools on ventilation behaviour that applies equally to seminar rooms at universities: "The following applies to room sizes of approx. You should only look into the examination system after you have been requested to do so. Here you will find further information about working from home, such as how to manage situations from a distance or conduct virtual meetings and conferences: Mobile Work. If you click on ". Persons with suspected Covid-19 or a confirmed positive corona test must stay away from the university/workplace. The public health department will then contact the person concerned and, if necessary, the university to determine further contact persons. In the opinion of the IRK, the use of these air purifiers with integrated HEPA filters in rooms is not sufficient to effectively remove suspended particles (e.g. 10-12 Uhr, und nach Vereinbarung, Telefon ++49 5542 98-1260Fax ++49 5542 98-14 00E-Mailwitzenhausen((at))studierendenwerk.uni-kassel.de. Field trips are suspended until January 31 and will not take place. Entrance, stay, exit in the e-assessment centre. Infotheke "Information Studium" Moritzstaße 18 (Campus Center), 3. 1 talking about this. No trips to countries outside the Federal Republic of Germany are expected to be made if the Federal Government has not only issued a travel warning, but also classified the destination as a risk area and it is not urgently necessary. As before, it is only possible to reclaim approved vacation in justified individual cases with the consent of your superior. It is possible to maintain service operations. Antragseingang im aktuellen Semester (SoSe 2021) 30.04.2021: Endgültige Frist für Eingang weiterer Unterlagen im aktuellen Semester: 15.05.2021: Antragseingang im … All employees are to work on a mobile basis whenever possible. Das Gasthörerstudium wird zum Sommersemester 2020 in das Kontaktstudium - Offenes Bildungsprogramm der Universität Hamburg integriert. Using these devices cannot replace ventilation. ‘Final dissertations’ in the sense of these rules involve the dissertations written for a bachelor’s or master’s degree or academic dissertations on courses leading to state examinations. FAQ zu Corona. Data protection and data security are guaranteed. Regardless of the regular cleaning of surfaces, it is still necessary to regularly wash your hands (20 secs with soap) and avoiding touching your own face. Cross-ventilation using opposite windows is even more effective (if possible). The following scheme is used: Contact persons in category 2 or other contact persons (contact with the infected person > 1.5 m or with this person in the same room) do not belong to the closer circle of contact persons. finden Sie auf den Webseiten des Zentrums für … choir singing) and the available window area. This rule also applies to students at the University of Kassel on leave of absence in the 2020 summer semester. The Student Services Organisation is responsible for issues related to BAFöG: (cf. Contact data must be registered for teaching and examination units and when using student workplaces in areas used for student operations from the start of the 2020/21 winter semester onwards. Genetic association refers to the collective occurrence of certain genetic characteristics with greater frequency than what would be expected by sheer chance. In order to avoid delays when attending your first unit of instruction, it is possible to store your contact data on your device in advance for use with darfichrein.de. Only a, Then go to the examination room. Examination results and post-examination review. The amount of the air flow rate would also have to be adapted exactly to the local conditions and room occupancy. Preventive surface disinfection, particularly of frequently used contact surfaces, is not considered necessary, even in the current COVID 19 pandemic. This can be done in particular if, for urgent operational reasons, the individual employee is indispensable, e.g. Bei Rückfragen an die Universität wenden Sie sich gerne an task-force(at)uni-mannheim.de. Your lecturer will tell you whether you have passed and with what grade. Treatment of air pollutants with ozone or UV light is rejected by the IRK for both health and safety reasons.”. The Robert Koch Institute (RKI) continuously records the situation, assesses the risk for the population in Germany and answers frequent questions: The RKI also offers a risk assessment of events: Current information on Hesse can be found on the website of the Hesse Ministry for Social Affairs and Integration (HMSI): The HMSI also has a telephone hotline for questions around the disease happening in Hessen on 0800-5554666 (Monday to Friday, 8 a.m. – 8 p.m.). The regulations for research assistants are not affected by this and continue to apply. The risk of transmission of SARS-CoV-2 via properly maintained ventilation systems is therefore low. In addition, reference is made to the latest version of the Order to Control the Coronavirus dated 13 March 2020. This rule does not apply to questions of university statistics and university funding. The simplest form of ventilation is window ventilation. Within these 14 days, please reduce your social contacts with people who belong to risk groups (the elderly, immunodeficient and chronically ill people) as much as possible. The Federal Centre for Health Education has summarized the most important hygiene instructions in this diagram: Consider whether the meeting can be postponed or replaced by a conference call, Limit the group of participants to the required employees / participants, Limit topics and time to what is absolutely necessary, If possible, you should distribute the group of people in the room so that a certain safety distance (1-2m are recommended) is achieved, Before the beginning of the meeting, everyone should wash their hands thoroughly, Participants with cold symptoms should stay away from the event, Participants or returnees from risk areas should stay away from the event,; they can possibly be linked up by phone, Observe coughing and sneezing hygiene: do not cough or sneeze into your hand, but into the crook of your arm, or preferably leave the meeting room for a short time, Take any used handkerchiefs away with us, if relevant, and then dispose of them in a closed waste container. due to the use of equipment on site, can be carried out provide that the hygiene concepts are used. Remain seated even after having uploaded your exam. New rules for the period 2 – 20. Nevertheless, there are some behaviour information that should be observed for 14 days after an infection has occurred: The university is anxious to detect suspected cases of corona at an early stage so that protective measures can be taken as quickly as possible. It is now part of the certificate of study history, which students can access via the self-service function at the eCampus. Corona / Covid 19 - So erreichen Sie uns jetzt #offenesohr-Telefonsprechzeit: T. ‪0561 804 2800, Montag, 13-14 Uhr, Donnerstag, 11-12 Uhr. If they are used, guarantees must be provided, among other things, that all those involved agree to this form of examination, the identity of the candidate can be established by means of an identification card, he or she is alone in the room and no inadmissible aids are being used. 1.1). In these cases, please contact the Personnel and Organisation Department (personalfragen[at]uni-kassel[dot]de). The digital services ensure that all students can continue their studies, even if they cannot or may not enter the university - either individually or as a group. The ZEMOS research building houses the Center for Solvation Science on RUB campus. 10:00 - 15:30 Uhr Fr. Children between the ages of 6 months and 12 years can be looked after there. Since the university buildings will remain closed to the general public until January 31, 2021, building access for students in such cases must be arranged by the respective departments themselves. Documents for downloading (only accessible from the university network). www.studierendenwerk-kassel.de/info-covid19/), Comprehensive information about Bafög and student funding is available at the website of the Student Services Organisation: www.studierendenwerk-kassel.de/info-covid19/. In the event of sickness, all employees must report sick on the first day of illness, as in the past. Presenting a sick note is only required from the 4th calendar day onwards. Overtime and additional work are basically not possible on the days when people work from home. Students: For students who do not have a smartphone or who have forgotten it, it is also possible to register on a paper form. Any examinations, which were not passed on account of fraud or infringements, will not be covered by this rule. Täglich berichtet das Tageblatt über aktuelle Ereignisse und Menschen, die die … UAB is internationally renowned for its quality and innovation in research. Children between the ages of 6 months and 12 years can be looked after there. Deviations are only permissible in special individual cases. The use of so-called CO2 traffic lights can provide a rough indication for sensitising users to ensure a sufficient change of air and is by no means a measure of the risk of infection. A corresponding agreement can be found here: Vereinbarung Homeoffice. So tomorrow you'll have the last chance to look around the store and get Christmas presents. If necessary, the examining boards can determine alternative forms for the relevant study components. The key period here is the summer semester period from 1 April 2020 until 31 October 2020 both for exams that have not been passed and repeating exams to improve grades. If you have any symptoms or other questions about your own health, call your family doctor or contact the medical on-call service on 116 117. During planning, care is taken to ensure that classroom units and digital services are coordinated. Corona prägt den Alltag der Menschen in Göttingen und Südniedersachsen. You will always leave the e-assessment centre individually and be at least 1.5 metres away from the person in front of you. Registration for an exam to improve grades in an examination that was passed during the summer semester in 2020 must be completed by 30 September 2021 at the very latest; this option will lapse after this time. Work in presence may only take place where this is indispensable. Campus Center, Moritzstraße 18, 34127 Kassel – direkt neben der Zentralmensa, mitten auf dem Campus Holländischer Platz. Employees, students and guests are requested to immediately report a confirmed corona infection or an order to quarantine at home to the Human Resources or Studies Department, if you were present and had personal contact at the university within a period of two days before the first symptoms appeared. Kartenvalidierung: Das Campus Center (8 – 17 Uhr), der Haupteingang Heinrich-Plett-Straße (8 - 15:30 Uhr), der Haupteingang Wilhelmshöher Alle (8 - 15:30 Uhr) und der Zugang zum Validierungsgerät in der Standortbibliothek Witzenhausen Nordbahnhofstraße (8 - 15:30 Uhr) bleiben offen, damit die Kartenvalidierung dort erfolgen kann. If you have the app, you can be informed anonymously and quickly if you have been in the vicinity of an infected person. c.beyes((at))studierendenwerk.uni-kassel.de. You must wear a face mask on the public passageways in the buildings at the University of Kassel, The lockers are not available. The service instructions for handling the coronavirus in the area of responsibility of the Hesse Ministry of Science and the Arts dated 28 May 2020 are not affected by this, i.e. You can now start the exam. The tasks must be suitable for completion at home. Cleaning with common cleaning agents is the method of choice. University management is aware that employees with family care needs face significant challenges due to restrictions in schools and daycare centers. The use of these devices can therefore not replace ventilation measures and should be a supporting measure (...) if necessary (...). Here you have the opportunity to watch a video about the e-assessment centre. If all of the above possibilities are exhausted or are not possible after consultation with superiors, paid leave of absence from work can be considered. The units of instruction end on 19 February 2021. Please submit your documents via our letter box outside (Campus Center entrance - opposite the Mensa/Canteen) or via mail (Mönchebergstr. The same applies to areas and rooms that are intended to be used by students beyond units of instruction for the purpose of study, as well as to catering and supply centres. The LEO Learning Center is expected to remain closed until January 31, 2021. Im Fachschaftsrat treffen sich engagierte Studenten aller im Fachbereich 05 … Adresse Arnold-Bode-Straße/Ecke Moritzstraße Öffnungszeiten Mo bis Fr 11.15-14.30 Uhr (Lehrveranstaltungszeit) Mo bis Fr 11.30-14.15 Uhr (vorlesungsfreie Zeit) Telefon +49 561 804-3132. As an additional and precautionary measure for contact persons in category 2, we would like to point out the possibility of working at home. Here you have the opportunity to get to know the e-examination environment better and write a sample test. If personal attendance is necessary, the premises should be selected in such a way that a minimum distance of 1.5 metres can be followed. ServicePoint Ausgehend vom gesellschaftlichen Grundkonsens der Chancengleichheit im Bildungssystem gewährleisten wir so die soziale Infrastruktur im Rahmen der Hochschulausbildung. Any examinations passed during the summer semester of 2020 may be repeated on one occasion so that candidates can improve their grades. Any examinations, which have not been passed during the summer semester in 2020 up to and including 31 October 2020, with the exception of final dissertations, will be regarded as having not been taken. 29.01.21 10 Uhr Online VV29.01.21 Wahlurne im Büro (15-18 Uhr)30.01.21 Wahlurne im Büro (15-18 Uhr)30.01.21 18.30 […] alternative childcare options (e.g. break in class with windows wide open, for teaching units lasting more than 45 minutes, i.e. Dial-in details can be obtained from Ms. Honig (email: yvonne.honig@uni-kassel.de). The use of CO2 measuring devices therefore does not replace the ventilation recommendations given above. Das Kontaktstudium wird vom Zentrum für Weiterbildung durchgeführt. To the PPE portal: http://www.uni-kassel.de/intranet/themen/arbeits-und-umweltschutz/httpuni-kasselagu-hochschule/psa-produkt/hilfsmittel-zum-schutz-vor-corona.html. This also applies at home or in offices.”. The AKDB is certified by the Federal Office for Information Security. There are e-exams that consist of several blocks. On the days when employees work full-time at the University of Kassel, the employees enter their arrival and departure times on the time recording device On these days, flexitime plus hours or flexitime minus hours are recorded as usual and can be used within the scope of the flexitime employment agreement. This family friendly apartment building, located in the Rothenditmold district of Kassel, is only a few short minutes away from the bus stop where you can ride right to the university’s main campus. On the contrary coma a medical practitioner needs to make a personal risk assessment. Telefonische oder videogestützte Beratung mit Terminvereinbarung per E-Mail an beratung((at))studierendenwerk.uni-kassel.de … 19, 34109 Kassel). If the nursery, kindergarten or school is closed due to infection prevention measures, employees with children under 12 years of age can be allowed to work at home for home care reasons. If all of the above possibilities are exhausted or are not possible after consultation with superiors, please send an e-mail to personalfragen[at]uni-kassel[dot]de so that your individual case can be examined. On days on which work at home continues all day, the employees independently re-enter their actual working time via a “correction” workflow (on the following working day) in tisoware®. The data is stored in encrypted form at the data centre of the Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung in Bayern (AKDB). The contact data is recorded quickly and easily via a smartphone and a QR code with the darfichrein.de web-based application. Studierendenwerk Kassel - Student Accommodation, "Infotheke" Telephone ++49 561 804-2552 E-Mail infotheke((at))studierendenwerk.uni-kassel.de Office Hours Monday to Thursday 10-15 h, Fr 10-12 h Adress "Infotheke", Campus Center, Moritzstraße 18, D 34127 Kassel Studierendenwerk Kassel - Witzenhausen Campus Harald Mentz Telephone ++49 5542 981-260 If the candidate fails, he/she must confirm orally that the evaluation has been explained to him/her. The same applies to the care of a close relative in need of care if the day care facility closes due to infection prevention measures or admission is not possible. 10:00 -12:00 Uhr E-Mail: doctorate@uni-kassel.de. Field trips are suspended for November and will not take place. The HMWK Instructions of 28.10.2020 replace the previous Instructions of 28.05.2020. This website uses cookies for usage analysis with the Matomo software. If you have any questions, the team at the International Office will be happy to assist you. Todestag Lübcke (Stand: 6/2020), State­ment des Prä­si­di­ums nach der Kund­ge­bung "Zu­sam­men sind wir stark" (Stand: 7/2019), Stellungnahme zu umstrittenen Äußerungen eines Hochschulmitglieds (Stand: 7/2017), Stellungnahme des Senats "Öffentlicher Diskurs Frauen- und Geschlechterforschung" (Stand 12/2015), Öffentlicher Diskurs Frauen- und Geschlechterforschung (Stand: 12/2015), Bildmaterial für Journalistinnen und Journalisten. Please also observe the rules for service instructions (No. In general, the infectiousness of coronaviruses on inanimate, dry surfaces decreases rapidly at room temperature or higher temperatures. This was announced by the federal and state governments in their resolution of January 5, 2021. Dezember 2020 - For English version please see below Update vom 11. und 16. Travel time between the office and the mobile workplace is not working time.